Resumen
La Colección Bernat Metge de clásicos griegos y latinos fue creada en 1923
por el mecenas Francesc Cambó, y dirigida por el activista cultural Joan Es-
telrich, con la colaboración del helenista Carles Riba. Inspirada en modelos europeos como la Collection Budé, pone a disposición del público catalán textos bilingües editados con gran rigor filológico. Se analiza en este artículo la recepción de la Bernat Metge y, por extensión, de la cultura clásica, a partir de la compra y circulación de la colección entre los lectores de las bibliotecas populares de Cataluña, desde su inicio y hasta la guerra civil española. La colección mantiene vivo su interés hasta nuestros días, asegurando una conexión con la tradición clásica que ayuda a consolidar una cultura catalana moderna y europea.
Citas
Anuari de les Biblioteques Populars. Barcelona: Direcció Tècnica de Biblioteques, 1930-1935.
Anuario de las Bibliotecas Populares. Barcelona: Diputación Provincial de Barcelona, 1924-1929.
Baró, Mònica y Teresa Mañà. “Eugeni d’Ors i les biblioteques. Una aproximació a partir del Glosari”. BiD. Textos Universitaris de Biblioteconomia i Documentació, núm. 12 (2004). http://bid.ub.edu/12baro.htm.
“Canet de Mar: col·locació de la primera pedra de la Biblioteca Popular de la Mancomunitat”. Butlletí de la Biblioteca de Catalunya, núm. 4 (1917): 206-207. https://arca.bnc.cat/arcabib_pro/ca/catalogo_imagenes/grupo.do?path=1103045.
Franquesa, Montserrat. La Fundació Bernat Metge, una obra de país (1923-1938). Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 2013.
Garrigasait, Raül. Els fundadors: una història d’ambició, clàssics i poder. 1a. ed. Barcelona: Ara Llibres, 2020.
Guardans, Francesc. “Joan Estelrich i la Fundació Bernat Metge”. En Actes de Les Jornades d’Estudi Sobre Joan Estelrich: Palma-Felanitx 17, 18 i 24 d’octubre de 2008, 71-82. Barcelona: Abadia de Montserrat, 2010.
Kent, Allen, Jacob Cohen y J. G. Williams. Use of Library Materials: The University of Pittsburgh Study. Nueva York: Marcel Dekker, 1982.
Llobet Domènech, Jordi. “Lectura i biblioteques populars. Model de col·lecció i lectura a les biblioteques populars de la Mancomunitat de Catalunya: 1918-1922”. Tesis de doctorado. Universitat de Barcelona, 2013. http://www.tdx.cat/TDX-0721108-132611.
Mañà, Teresa. Les Biblioteques populars a Catalunya a través dels seus anuaris (1922-1936). Barcelona: Universitat de Barcelona, Facultat de Biblioteconomia i Documentació / Diputació de Barcelona, Àrea de Cultura, Servei de Biblioteques, 2001.
Mañà, Teresa. “Les biblioteques populars de la Mancomunitat”. Cercles. Revista d’Història Cultural, núm. 13 (2010): 44-60.
Mañà, Teresa. Les Biblioteques populars de la Mancomunitat de Catalunya (1915-1925). Lleida: Pagès, 2007.
Mayol, Carme. “La Xarxa de Biblioteques 1915-2004: una història que mira al futur”. BiD. Textos Universitaris de Biblioteconomia i Documentació, núm. 14 (2005). https://bid.ub.edu/14mayol.htm.
Riba, Carles. Resum de literatura grega. Edición de Eduard Ayensa. Barcelona: Cal·lígraf, 2014.
Riba, Carles. Resum de literatura llatina. Edición de Eduard Ayensa. Barcelona: Cal·lígraf, 2015.

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Derechos de autor 2026 Lluís Agustí, Mònica Baró
