a) Legislativos

Desde la instauración de la Junta de Gobierno, estos materiales se produjeron con el nuevo personal de los talleres de la Tipografía Nacional.¹² Fueron parte del proceso de desmantelamiento del régimen democrático anterior y de la implementación de nuevos dispositivos y normativas de convivencia. Cinco semanas después de ser conformada dicha junta, se estableció un Estatuto Político, para conferirle un marco legal y político. Con ello, se derogó la Constitución de 1945 y se le concedieron los poderes legislativos y ejecutivos, la libertad para nombrar funcionarios públicos y la administración de los recursos económicos del país. Fue la formalización de lo que ya ejercía la Junta desde su imposición. Ante la importancia de este documento, se imprimieron 15 mil ejemplares.

En las principales medidas adoptadas se hizo patente el fervor ideológico que luego se convirtió en la persecución de sus adversarios, considerados un riesgo para su ideal de patria. En este sentido, el Decreto núm. 23 instituyó el Comité de Defensa Nacional Contra el Comunismo (CDNCC),¹³ organismo que también respondió a las funciones de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) de Estados Unidos, a través del programa conocido como PBHISTORY, para convertirlo en “una fuente auténtica de información sobre la penetración comunista en el Hemisferio Occidental”.¹⁴

Además, con la emisión del Decreto núm. 59 del 29 de agosto, establecieron la Ley Preventiva Penal contra el Comunismo, con la cual quedó estrictamente prohibida esa doctrina y las organizaciones que pudieran desarrollarse bajo la misma. Enfatizaron su difusión al transmitirla en todos los medios escritos y editar cinco mil ejemplares. Esto sistematizó el hostigamiento y proscribió a las personas identificadas bajo el influjo de esta ideología, de tal manera que desde el 1o. de julio de 1954 iniciaron las detenciones por parte de la Guardia Civil bajo el cargo de “comunista“,¹⁵ y se recrudecieron paulatinamente, como podemos observar en los registros de la CDNCC¹⁶ y de la Policía Nacional.¹⁷

A la par de este ordenamiento legal contra los enemigos de la contrarrevolución, se consolidó la autoridad del líder liberacionista, junto a los discursos que, como veremos más adelante, tuvieron gran relevancia para la adhesión social hacia el mandatario. La implementación de un nuevo marco jurídico estableció nuevas formas de relacionarse y de participación política, bajo un cariz democrático, pese a las prácticas autoritarias que reprimieron y aniquilaron cualquier expresión de oposición o resistencia al nuevo régimen.

Fueron desarticulados los dispositivos que permitieran la organización social, con lo cual se descartaba cualquier tentativa de movilización o expresión disidente. En los siguientes años se crearon o reformularon leyes que les permitirían construir un marco institucional acorde a sus necesidades, además de facilitar la intervención en las relaciones sociales bajo estas directrices ideológicas. La Tipografía Nacional tuvo la tarea de editar las leyes que los Ministerios o Secretarías necesitaban difundir.

En 1955 fueron seis las que se publicaron bajo su sello, mientras que el Ministerio de Economía y Trabajo encargó la reproducción del Código de Petróleo y su reglamento. El siguiente año fueron 16 publicaciones, entre las cuales destacan dos, por el número de ejemplares que se hicieron: la Ley electoral, con 15 mil copias, y el Código de Trabajo, con 30 mil. En 1957 se reprodujeron ocho de ellas. El siguiente cuadro ofrece un panorama amplio de este rubro:

Bajo la misma línea se encuentra la colección del recopilador de leyes Roberto Azurdia Alfaro, encargado de ordenar los decretos de este régimen, que inician con los emitidos desde el 3 de julio de 1954 y concluyen en el segundo trimestre de 1956, en total siete tomos.

No obstante, después de la muerte de Castillo Armas, Azurdia Alfaro continuó la compilación de estos decretos hasta el segundo lustro de los años 80, durante el mandato de Vinicio Cerezo. Además, esta labor la extendió a lo realizado en gestiones anteriores, lo que junto a Mateo Morales Urrutia publicaron en dos tomos en 1957. El promedio del tiraje de cada título fue de dos mil ejemplares, sin embargo, el tomo VII de la colección fue excepcional, ya que se imprimieron 10 300 copias. A este tipo de obras se suma el texto Leyes Vigentes, que Ramiro Valdés V. editó en 1956.

El 1o. de septiembre renunciaron a la junta el coronel Monzón Aguirre y el mayor Oliva Quintana, por lo que el líder liberacionista asumió la presidencia y efectuó un plebiscito el 10 de octubre, para ratificar su puesto. Posteriormente se instaló, el 29 de octubre de ese año, una Asamblea Nacional Constituyente, en la que el Congreso Nacional presentó un proyecto de Constitución¹⁸ y se reprodujeron cinco mil copias. Finalmente, el 6 de noviembre, frente a dicha asamblea se realizó la ceremonia que dio legalidad y legitimidad al nuevo régimen. De esta manera, el 2 de febrero de 1956 fue aprobada la nueva Constitución, que entró en vigor un mes después. Por medio del Ministerio de Gobernación, cinco meses más tarde, la Tipografía Nacional publicó 10 mil ejemplares de este documento¹⁹ y el año siguiente, cuatro mil más.²⁰ Como parte de esta categoría, es decir, en la publicación de Constituciones, y bajo el sentimiento unionista de la región, también se publicó ese año la referente a la República Federal de Centroamérica, de 1884.²¹

b) Discursos

Uno de los productos recurrentes en estas publicaciones fue la impresión de discursos, es decir, textos organizados para transmitir un mensaje a través de un sujeto enunciante -como acto de la oralidad- y que fueron convertidos a la escritura. Los pronunció Castillo Armas en un evento público, a excepción de dos: el primero corresponde a Luis Felipe Balcárcel, quien se dirigió a los trabajadores y campesinos el 12 de julio, al celebrarse el día del anticomunista; el segundo es del vocal de la Junta de Gobierno, coronel Monzón Aguirre, al celebrarse el día de la Unidad Nacional de las Fuerzas Armadas y el Ejército de Liberación, el 1o. de agosto de 1954 en el Campo Marte. Las 14 publicaciones restantes son reproducciones de los discursos pronunciados por Castillo Armas, los cuales inician con el mensaje que dio también el día del anticomunista, cuando aún era presidente de la Junta de Gobierno. Posteriormente, cuando ostentó la Presidencia de la República, se reprodujeron 10 discursos más y tres recopilaciones de dichas alocuciones, una de ellas publicada en 1955 y dos en 1957, como puede observarse en el cuadro general de estas obras:

Si bien los mandatarios tienen actividad pública constante, la reproducción de los discursos por medios escritos posee una relevancia política inmediata en la transmisión de sus idearios, consolidan al Estado y difunden el proyecto con el que se dirige. En el caso de Castillo Armas, coadyuvaron en el fortalecimiento de su figura como líder indiscutible del proceso liberacionista y dirigente de la construcción de una nueva sociedad y una nueva nación.

No sólo se delimitó como antítesis del comunismo y sus representaciones, en este caso con el arbencismo y el régimen que derrocó, sino que se autorrepresentó ideológicamente. Se ajustó una comunidad política que activó la esfera pública en un circuito donde participaron los impresos de la Tipografía Nacional, la reproducción de dichas arengas en los diarios y la opinión de diversos sectores a través de los medios de comunicación; con ello, también se buscó dar legitimidad al régimen impuesto por el movimiento anticomunista, además de hacer lo propio con su gobierno frente a los ciudadanos, y de ser reconocido por sus similares a nivel internacional.²²

Ejemplo de lo anterior son los discursos que pronunció, primero el 9 de octubre de 1954, próximo a los comicios electorales para formar la Asamblea Constituyente. Posteriormente, el del 1o. de junio de 1955, dirigido al cuerpo diplomático en Guatemala y, finalmente, el conmemorativo del III Aniversario del triunfo liberacionista, los cuales alcanzaron tirajes de cinco mil copias. Estos escritos corresponden a la regulación de su proyecto político, la búsqueda de reconocimiento externo a través de un acto protocolario y el énfasis del proyecto contrarrevolucionario, a escasas semanas de morir asesinado.

c) Administrativos

Frente a las regulaciones y el discurso presidencial dirigido a consumar la nueva estructura de poder político, está la planificación económica del nuevo régimen. Para ello se creó -por medio del Decreto presidencial 132, del 1o. de noviembre de 1954- el Consejo Nacional de Planificación Económica,²³ conformado por los ministros de Economía, Hacienda, Comunicaciones, Agricultura y Salud Pública que, junto con el presidente del Banco de Guatemala,²⁴ tuvieron la responsabilidad de seguir el contenido del proyecto castilloarmista.

Fue la columna vertebral en dicha materia, aunque no deben pasarse por alto las directrices marcadas por el gobierno estadounidense, con las que se buscó explotar los recursos naturales, modernizar la infraestructura, reestructurar el problema agrario y regular las relaciones laborales, como puede verse en los mismos decretos realizados en esa gestión y en la publicación del Plan de Desarrollo Económico del cual, en la versión de 1956, sólo se imprimieron 500 ejemplares, mientras que en 1957 se produjeron 10 mil copias.²⁵

El desarrollo de estos planes y el quehacer para modernizar al país fueron complemento para la publicidad del régimen en los años siguientes. En junio de 1956 se inició con la edición de los informes referentes al trabajo realizado, el primero de ellos sobre la gestión administrativa del mandatario liberacionista²⁶ y, posteriormente, respecto a las obras que inauguró en el mes patrio.²⁷ La importancia de este último, a dos años de ser envestido como presidente, se reflejó en la cantidad de ejemplares, pues alcanzó los 15 mil. El siguiente año, los informes publicados se dirigieron al Congreso de la República.²⁸

Entre los textos publicados en 1957 se encuentran las memorias de algunas dependencias. El escaso número de copias realizadas permite señalar que su objetivo era de carácter administrativo o de control interno, más allá del trabajo de difusión de los logros del gobierno, pues oscilan entre los 200 y 225 ejemplares, y son las siguientes:

Como parte de estos informes se encuentra uno que, si bien no corresponde a una dependencia oficial o ministerio en específico, tiene que ver con la relación de compromiso y agradecimiento que tenía Castillo Armas con los congresos realizados por la Confederación Interamericana de Defensa del Continente, es decir, contra la Intervención Soviética en América Latina, encabezados por el almirante Carlos Penna Boto, presidente de la Cruzada Brasileña Anticomunista, y Jorge Prieto Laurens, presidente del Frente Popular Anticomunista Mexicano,²⁹ ante el apoyo que se brindó a su campaña liberacionista en 1954. La participación de la delegación guatemalteca en ellos tuvo el aval y soporte económico de la presidencia, además de que fue un medio por el cual se transmitieron tanto la figura del coronel como los logros de su gobierno.³⁰

Como se mencionó, el respaldo internacional que requería el nuevo régimen era apremiante. Para el presidente guatemalteco, además de posicionarse regionalmente, era indispensable mostrar que su gesta y su gobierno habían emprendido el camino correcto. Por ello, fue de gran valía la realización de la primera reunión ordinaria de cancilleres del Istmo en la ciudad de Antigua, Guatemala, del 17 al 24 de agosto de 1955. En ella, Castillo Armas retomó los intereses unionistas de los países miembros y ratificó su lucha contra el comunismo. Las resoluciones del encuentro perfilaron la defensa de la democracia y la prohibición de cualquier actividad de corte comunista, “promoviendo el intercambio de información entre gobiernos para combatir cualquier indicio de su presencia”.³¹ Tanto las ponencias y debates durante las sesiones como el acta final del evento fueron publicadas por la Tipografía Nacional un par de meses después.³²

Por otra parte, se prestó atención a dos reuniones de carácter interno. La primera corresponde a la II Reunión de gobernadores departamentales,³³ y de sus memorias se tiraron dos mil ejemplares en marzo de 1957. En la segunda, el ministro de Economía, Edgar Alvarado Pinneta, presentó las mesas redondas³⁴ llevadas a cabo entre la iniciativa privada³⁵ y el gobierno para fomentar la producción, plantear los asuntos patronales y los problemas fiscales, entre otros asuntos. Dicha reunión, efectuada entre el 21 y el 25 de julio de 1957, se recuerda como la última en la que participó el presidente Castillo antes de ser asesinado.

d) Otros

En este último apartado presento cinco obras que son parte del conglomerado de información, funciones administrativas y actividades de la gestión castilloarmista, pero que no corresponden a ninguno de los grupos antes abordados.

El conocimiento territorial es un elemento importante para el ejercicio de gobierno, ya que permite gestionar los recursos económicos y la planificación de la infraestructura necesaria. Con esa base, en 1954 se publicaron cinco mil copias de Departamentos, municipios, ciudades, villas, pueblos, aldeas y caseríos de la República,³⁶ y en 1957, un número igual de ejemplares de la Guía sociogeográfica de Guatemala con referencia a las condiciones de vida, lugares de atractivo turístico y necesidades de los municipios de la República.³⁷ Las obras restantes corresponden a las efemérides de la Liberación, una obra de teatro y un directorio del Consejo de Bienestar Social.³⁸

En total, el rubro Gubernativo produjo 83 obras, 53.1% fueron del ámbito Legislativo, 19.28% fueron Discursos y del Administrativo 21.69%, como puede observarse en el siguiente cuadro.

La cantidad de publicaciones bajo este carácter muestra el control burocrático y la celeridad con que se instauró el nuevo gobierno, así como las medidas desarrolladas para, en primer lugar, ejercer el poder con valores aparentemente democráticos y, en segundo, combatir a su enemigo político bajo un marco jurídico que legitimara su aniquilamiento. Con el propósito de concretar sus objetivos, también fue necesario convencer a la población y a la opinión internacional de que sus acciones y el camino emprendido eran correctos, para ello adaptaron las herramientas existentes y explotaron los conocimientos previos con el fin de difundir su mensaje, como se verá en la siguiente categoría.

a) Monográficos

La necesidad de transmitir un proyecto de gobierno se tradujo en la elaboración de diversos textos en calidad de soporte material y simbólico de su concepción sobre la historia y la realidad, su autorrepresentación comunitaria y la proyección de ideas, es decir, fueron constructores de ideologemas. Estas publicaciones se impusieron como voces autorizadas que pretendían legitimar el poder que se ejercía y sistematizaron estos elementos culturales y socio-políticos para identificarse como grupo. La autoría de estos textos fue de diversa índole, en algunos se asume de manera individual, mientras que en otros o carece de autor o corresponde a un grupo específico que se autoidentifica o se intuye por la composición y contenido de la obra.

Uno de sus detalles sobresalientes es el uso de la imagen desde la portada. En este sentido, la mayoría de ellos rompe con el repertorio de la póliza tipográfica utilizada en el Rubro Gubernativo, donde sólo se dispuso el texto a una tinta (negra) y excepcionalmente se incluía la azul. Y con cuatro elementos descendentes: a) Entidad responsable; b) Título; c) Autor; d) Lugar y año de publicación.

Imagen 1. Ejemplo de portadas correspondientes al Rubro Gubernativo. Carlos Castillo Armas. El Teniente coronel Carlos Castillo Armas. Presidente de la Junta de Gobierno, se dirige al pueblo de Guatemala el 12 de julio de 1954 (Guatemala: Tipografía Nacional, 1954).

La variación en la tipometría se acentuó cuando incorporaron paráfrasis, que disminuyeron su medida para acoplar el espacio al aumento de letras. Los elementos decorativos incluyeron viñetas u ornamentos tipográficos sutiles a un solo clisé (flor, punto, asterisco), o un grabado calcográfico de determinados escudos institucionales. Las ediciones de lujo se presentaron en pasta dura con el título, el escudo nacional, lugar y año de publicación en dorado, además de una imagen a golpe seco.

En el conjunto que ahora presento el dibujo armonizó con la textualidad y la portada actuó como una pieza comunicante. Los ilustradores de la Tipografía Nacional sintetizaron las ideas y conceptos que pretendían transmitir con una paleta de colores básica en la que sobresalían el rojo, el negro, el azul y el amarillo. Al mismo tiempo, se introdujeron múltiples fotografías a manera de ilustración y documentos como pruebas fehacientes del valor de verdad de su narración. Su estridencia material se debe a su concepción como producto propagandístico del régimen, que se difundiría tanto al interior del país como en el exterior. En general, su contenido configuró un discurso histórico autorreferencial, antagónico a los gobiernos anteriores. Las imágenes utilizadas en la portada de algunos de estos libros muestran la ruptura con las tendencias artísticas que emergieron en los gobiernos revolucionarios, principalmente con la pintura y el grabado.

Imagen 2. Ejemplo de portadas correspondientes al Rubro Propagandístico. Luis Alberto Hurtado Aguilar. Así se gestó la Liberación (Guatemala: Tipografía Nacional, 1956).

En los años previos, la efervescencia cultural aglutinó a los artistas en diversos colectivos, algunos de ellos abrazaron los ideales y proyectos políticos que se configuraron a partir de la Revolución de Octubre de 1944. Si bien el desarrollo de la técnica en el grabado tuvo su propio camino, la confluencia de extranjeros en Guatemala permitió consolidar el compromiso político de los artífices.

En 1951, la Escuela Nacional de Artes Plásticas abrió la clase de Grabado con el dibujante español Jesús Matamoros Llopis³⁹ como maestro y se contrató al grabador mexicano Arturo García Bustos, quién fundó en la misma institución, un año después, el Taller Libre de Grabado, donde confluyeron jóvenes creadores y miembros de agrupaciones culturales como Saker-Ti y la Asociación Guatemalteca de Estudiantes y Artistas Revolucionarios (AGEAR), empeñados en la búsqueda de un lenguaje estético popular que reivindicara las características revolucionarias. Además, se pretendía que a través de la gráfica se estableciera una comunicación inmediata y de fuerte impacto en una población con altos índices de analfabetismo.

El nuevo régimen desmanteló este proceso artístico y cultural a partir de decretos⁴⁰ y, como hemos mencionado, distintos elementos creativos ligados a la Secretaría de Divulgación y Propagada y de la Tipografía Nacional fueron remplazados o marginados.⁴¹ Quienes conformaron el nuevo grupo de trabajo crearon una estética diferente, apartada de los ideologemas revolucionarios. Si bien menoscabó su calidad, expresó los símbolos del régimen y el rechazo al comunismo, que difundieron como plataforma política.

En general, los contenidos de las obras de este rubro abordaron cuatro tópicos:

1. Demostrar que los gobiernos de los expresidentes Arévalo y Árbenz eran comunistas.
2. Que el comunismo en Guatemala era parte de una conjura internacional y el Partido Guatemalteco del Trabajo se infiltró en el gobierno.
3. Que los comunistas cometieron crímenes de lesa humanidad y genocidio, lo cual llevó a Guatemala al colapso. En tanto que el liberacionismo impartirá una verdadera justicia. Con relación a estos tres primeros puntos, se presentan listas de presuntos comunistas y organizaciones señaladas de ostentar esta ideología.
4. Que el coronel Castillo Armas y el Ejército de Liberación Nacional salvaron a Guatemala, y su proyecto de nación construirá una democracia acorde a las condiciones del país.

En diciembre de 1954 ya circulaban cuatro textos con estas características. El primero de ellos titulado Un pueblo que se redime, del abogado Jorge del Valle Matheu, ministro de Educación Pública, quien declaró en los medios que se proyectaba la realización de una historia imparcial.⁴² Dos más estuvieron suscritos a la Secretaría de Propaganda y Divulgación, uno impreso en la Tipografía Nacional: La barbarie comunista en Guatemala; y otro en la Imprenta Iberia:⁴³La intriga roja. La portada de este último es la única firmada, obra de Carlos Rigain, quien no destacó como artista plástico en la escena cultural, pero sobresalió diseñando anuncios publicitarios en materia turística y como grabador en el Taller Nacional de Grabado en Acero, adscrito a la Tipografía Nacional.

Bajo las directrices mencionadas, al asumir el poder, los liberacionistas anunciaron la publicación de un Libro Rojo, “en el cual se den a conocer todas las atrocidades cometidas por los elementos del partido comunista en Guatemala en connivencia con elementos entroncados en el gobierno y al servicio de su causa”;⁴⁴ integrarían en él fotografías, artículos y reportajes de la prensa. Con estas particularidades se produjeron tres libros que se ajustan a las características señaladas, a manera de ideosemas.

La triada se compone de obras publicadas con un año de diferencia, la primera se terminó de imprimir el 16 de diciembre de 1954 y se tituló Genocidio sobre Guatemala, con el subtítulo de “Exposición del monstruoso crimen cometido contra el pueblo de Guatemala, durante los últimos días del gobierno comunista, presidido por Jacobo Árbenz derrotado por la conciencia nacional y gracias al Ejército de Liberación comandando por el CORONEL CARLOS CASTILLO ARMAS”. Allí citan los artículos II, III y IV de la Convención para la prevención y la sanción del delito de Genocidio de las Naciones Unidas, para después intentar demostrar el exterminio masivo de NO COMUNISTAS y el uso de la tortura durante el gobierno que denominan árbenz-comunismo.⁴⁵ Presenta testimonios orales, notas periodísticas y un amplio corpus de fotografías de víctimas, recortes de periódicos, victimarios y cadáveres de exhumaciones.⁴⁶ Las atrocidades narradas y el recurso gráfico ensalzan la participación heroica de la Oposición Organizada, de la cual glorifica los nombres de sus mártires, en tanto que señala a los responsables directos de dichos crímenes, quienes no sólo son extensión de los deseos de Árbenz Guzmán, sino que participan en la planificación del genocidio, como el director de la Guardia Civil, coronel Rogelio Cruz Wer, y el director de la Guardia Judicial, coronel Jaime Rosemberg Rivera.⁴⁷

El siguiente año, el 30 de junio de 1955, se publicó El calvario de Guatemala, subtitulado “Publicación del Comité de Estudiantes Universitarios Anticomunistas en el primer aniversario del Movimiento de Liberación Nacional. 3 de Julio de 1954 - 3 de Julio de 1955”. Se exhibe como “documento probatorio definitivo de cómo y porqué fue mancillado el pueblo de Guatemala” y presenta una apología de la participación del CEUA en la lucha liberacionista. Inicia con una réplica a La Batalla de Guatemala⁴⁸ del excanciller Guillermo Toriello, quien expuso la intromisión extranjera que destituyó al régimen democrático arbencista. Este recurso de impugnación fue utilizado con frecuencia en estas publicaciones para menoscabar el impacto que estas obras ocasionaban. De esta manera, trataron de minimizar la denuncia o exposición de las argucias diplomáticas y militares que utilizó el Ejército de Liberación para hacerse del poder.

El 6 de junio de 1956, la tercera de estas obras empezó a circular: Así se gestó la Liberación.⁴⁹ En ese momento la imagen de su caudillo estaba asentada con firmeza, por lo que el protagonismo de su narración pasó de los supuestos crímenes del comunismo -sin suprimirlos- a la configuración de su lucha como la gesta que salvó a Guatemala. El texto ofrece una larga lista de liberacionistas, con nombre, seudónimo y el cargo que ocuparon durante la invasión de junio de 1954, además de otros documentos y actividades que realizaron durante su organización, tanto en el interior del país como en el exilio. Los temas son recurrentes, así como el uso de documentos y fotografías, que varían poco entre ellos y de los que hablaré más adelante. Su tiraje fue de cinco mil ejemplares, pero El calvario de Guatemala tuvo una segunda edición en la cual se alcanzaron 15 mil unidades en total.

Los tópicos abordados coinciden con el Álbum de la contrarrevolución,⁵⁰ documento resguardado en el Archivo Histórico del Centro de Investigaciones Regionales de Mesoamérica desde octubre de 2001. Fue donado por Enrique Matheu Recinos,⁵¹ quien lo obtuvo de su pariente político Thelma Chacón, esposa de John Mario Willensen Devlin, todos cercanos al gobierno liberacionista. La primera página contiene por ambos lados la disposición de su contenido: “Las mentiras del Árbenz-comunismo”, “Genocidio”, “Torturas y vejámenes”, “Comunismo desenmascarado”, “Asilados”, “Liberación”, “Pacto San Salvador”, “Junta de Gobierno”, “Ejército de Liberación”, “2 de agosto”, “Castillo Armas presidente”, “Notas personales”, “Monseñor Rossell”, “Arana”, “Prensa extranjera”, “Chistes y Bromas”, “Discos” y “Libro Blanco”. Además, ostenta las firmas autógrafas de los protagonistas destacados en el Movimiento de Liberación, y de su consolidación en el poder.⁵² La información que contiene permite observar la disposición de los temas de interés público y cómo siguieron las pautas desde las publicaciones de la Tipografía Nacional y los propios medios de comunicación.

De los 14 libros restantes editados en el periodo estudiado, los contrastes en los estilos y formas de narrar variaron en la temática abordada. La más recurrente fue la que se ciñó al agro guatemalteco, ya que, además de ser un pilar de su proyecto económico, enfrentó la política en este tema impulsada por el régimen anterior. Junto a ello, se impulsó el proyecto de alfabetización y educativo en las zonas rurales, que presentaron como parte de la planificación del régimen castilloarmista, pero que en realidad retomaron de sus predecesores. El resto de las obras fue el siguiente:

b) Literarios

En este rubro se editaron siete obras y sólo una de ellas -en sus dos tomos- se ajusta a los contenidos que he presentado. Por esta razón y su estilo destaco Letras de la Liberación⁵³ del periodista y exdirigente del Comité de Exiliados Guatemaltecos Anticomunistas en México, José Calderón Salazar. En 1955, con tan sólo unos meses de diferencia y un tiraje de dos mil copias por tomo, el autor presentó diversos fragmentos que se transmitieron por la Radio Nacional de Guatemala al celebrarse el primer aniversario de la contrarrevolución. Comprende la plataforma ideológica de los liberacionistas, sus mártires, símbolos y deseos, reseñados con gran habilidad literaria para dotar su “cruzada” de heroicidad y misticismo. La lírica utilizada, por el miembro de Acción Católica y colaborador de la Falange española en Guatemala, sustituyó los recursos visuales que fueron utilizados en las obras monográficas. Al año siguiente, se publicó la experiencia de Carlos E. Arana durante los años democráticos para denunciar al comunismo.⁵⁴ No obstante, las siguientes obras se enfocaron en impulsar la poesía⁵⁵ y rememorar la imagen de los Chapines de ayer.⁵⁶

c) Gráficos

Estas publicaciones se ligaron a los objetivos propagandísticos de la operación PBHISTORY, que pretendía transmitir el alcance de la penetración comunista, además de demostrar “la verdad de las representaciones hechas previamente por el gobierno de Estados Unidos”⁵⁷ y las atrocidades reseñadas a través de sus agencias o las tácticas utilizadas por un Estado bajo esta ideología, por lo que el régimen castilloarmista serviría como punto de proyección para el resto de Latinoamérica. Destinaron camarógrafos y fotógrafos para producir imágenes -fijas y en movimiento- que utilizaron en la difusión de sus propósitos; según ellos, sus documentos: “desenmascararían gráficamente a los ex líderes como comunistas y expondrían hasta qué punto los comunistas habían controlado el gobierno de Árbenz”.⁵⁸

Este trabajo estaba dirigido por personal de PBHISTORY, quienes prepararon versiones en inglés y español para que el ministro de la SDCyT, Enrique Salazar Lieckens, difundiera las imágenes en el interior y exterior de Guatemala, en 90 periódicos de distintos países.⁵⁹ El proyecto se complementó con la presentación de un video titulado “Después supimos la verdad” y “kits de propaganda compuestos por copias fotostáticas de documentos, ejemplo de propaganda soviética enviada a Guatemala y atroces fotografías”.⁶⁰ Algunas de ellas -como lo indica un reporte de la CIA- con palabras en ruso y matasellos de Moscú, pósteres de Stalin, Mao, Lenin, Malenkov y Árbenz, y aprehensiones de comunistas.⁶¹

La diferencia entre este tipo y el Monográfico fue que la imagen destacó del texto y actuó como herramienta principal, por ejemplo los panfletos titulados Tres mentiras de Guatemala⁶² y Ellos hablaron de paz,⁶³ sin embargo, en algunos casos sólo fueron las estampas las que se publicaron. Ejemplo de ello son los seis cuadernillos preparados por la Secretaría de Propaganda y Difusión de la Presidencia, editados en 1954 por la Imprenta Gutenberg, del escritor Jesús María Ordóñez:⁶⁴

Estas publicaciones se componen de entre 20 y 75 fotografías, algunas de ellas registradas por los periodistas John B. Nieder Mott de la Revista Time, Mario Ribas Montes de United Press y Jules Dubois del Chicago Tribune. Tenían perforaciones punteadas para facilitar su corte, de manera que cada hoja se convertía en una postal, además de incluir un texto que pedía que fueran divulgadas en los medios de información. Lo anterior explica la repetición constante de dichas ilustraciones, tanto en las publicaciones de la Tipografía Nacional como en la prensa local y extranjera. El pragmatismo conferido a estos materiales dificultó su conservación, por ello son pocos los ejemplares que aún se resguardan en algunos acervos bibliográficos. Su función divulgativa causó la fragmentación de su contenido y su deterioro.

Imagen 3. Cuadernillo que muestra algunas de las imágenes que explotó el régimen castilloarmista. Secretaría de Propaganda y Difusión, Documentos que la historia de Guatemala conservará para asignarle a cada quien el lugar que justamente le corresponde (Guatemala: Imprenta Gutenberg, 1954).

Imagen 4. Fotografías incluidas en distintas publicaciones de la Tipografía Nacional. Comité de Estudiantes Universitarios Anticomunistas, El calvario de Guatemala (Guatemala: Tipografía Nacional, 1955), 342; Luis Alberto Hurtado Aguilar, Así se gestó la Liberación (Guatemala: Tipografía Nacional, 1956), 108, 239.

Las imágenes abarcaron distintos temas que les interesaba difundir, incluida documentación y literatura presuntamente encontrada en las oficinas de gobierno, con las que intentaban demostrar la relación del gobierno arbencista con la Unión Soviética. Otro tópico de interés fue la exaltación de la figura de Castillo Armas y de los liberacionistas en acción, a la par de los personajes que consideraron mártires de su lucha. Lo más recurrente fue la publicación de fotografías sensacionalistas dirigidas a evidenciar el carácter criminal de los comunistas. En ellas se captaron cadáveres, secuelas de torturas y los sitios donde se cometían dichos actos de violencia contra los anticomunistas y opositores al gobierno.

Los dos libros restantes se enfocaron en difundir el viaje del presidente Castillo Armas a Estados Unidos, del 31 de octubre al 13 de noviembre de 1955. Trazan su itinerario entre varias ciudades de ese país y las reuniones que tuvo con diferentes personalidades, como el presidente Dwight D. Eisenhower, el vicepresidente Richard M. Nixon, el presidente de la OEA José Antonio Mora, el subsecretario de Estado Herbert Hoover jr. y el cardenal de Nueva York Francis Spellman. Las fotografías son de Julio César Anzueto, quien trabajó en la Secretaría de Propaganda desde el gobierno de Árbenz y logró conservar su puesto después de la intervención. Las imágenes se intercalan entre ambas obras, la primera a manera de folleto, mientras que la segunda reproduce más de cien estampas.⁶⁵

d) Históricos

El fomento del pasado del país reflejó los intereses unionistas del régimen, así como la promoción de valores basados en una identidad indígena. Sin embargo, son limitadas las obras que se publicaron desde los talleres de la Tipografía Nacional. La decena de títulos -frente al conjunto de textos que tienen relación con su historia reciente y el establecimiento del nuevo régimen- quedaron relegados, tanto a su difusión como a su impacto. La relación de estas obras es la siguiente:

e) Otros

El último subrubro contiene obras que se alejan de las directrices señaladas; en su mayoría son textos de carácter didáctico, algunas de ellas para aprender variantes del idioma maya usado en Guatemala,⁶⁶ tesis de profesionistas,⁶⁷ impulso al turismo y dos textos más.⁶⁸ Es particularmente interesante el relacionado con la Asociación de Scouts,⁶⁹ pues se impulsó este movimiento desde la mencionada primera reunión ordinaria de los ministros de Relaciones Exteriores efectuada en Antigua, Guatemala, en agosto de 1955, donde se consideró que el escultismo contribuía al acercamiento entre las juventudes de la región.⁷⁰ Por su parte, Castillo Armas señaló que los scouts se ligaban a su simbología, puesto que sus principios, “Dios, Patria y Hogar”, eran prácticamente los mismos que él perseguía.

En total, el Rubro Propagandístico produjo 57 obras, de las cuales 36.84% se enfocaron en la línea Monográfica, mientras que las 4 restantes no rebasaron 18%, como se muestra a continuación:

En general, se elaboraron 140 publicaciones, 59.29% en lo Gubernativo y 40.71% en lo Propagandístico. Lo que permite ver el interés de Castillo Armas por regular el marco jurídico y político del nuevo régimen, además de ubicar a Guatemala y el movimiento liberacionista como los bastiones de la lucha anticomunista en el continente. El esfuerzo de la Secretaría de Divulgación, Cultura y Turismo de la Presidencia de la República y su secretario, Enrique Salazar Liekens, fue de dimensiones extraordinarias, tanto en la edición de estas obras como en su difusión dentro y fuera del país. Los talleres de la Tipografía Nacional fueron parte integral de los recursos materiales que dieron forma a la cultura impresa de esta labor.